Skip to comparison
versus.deals
Menu
Browse versus.deals
SPEAKERS · YOUR NEXT FACE-OFF

Marshall Acton III vs Apple HomePod mini 2

Real specs. Clear sources.Exact models · UK & US buying links

Compared products

YOUR FIRST CHOICE

Marshall Acton III

Black

Marshall Acton III home speaker in black, front view with textured black grille, gold Marshall script and gold control knobs on the top panel
Exact model & source notes

The Acton III is the smallest speaker in Marshall's mains-powered home range: a single bass-reflex cabinet with one woofer on a 30 W Class D amplifier and two tweeters on 15 W Class D amplifiers. It connects over Bluetooth 5.2 or a 3.5 mm input and keeps analogue bass and treble knobs on the top panel.

Specifications checked 26 Sept 2026.

Amazon links open search results. Check the exact variant, current price and availability with the retailer.

Manufacturer specifications
WHAT DIFFERS

4 verified differences, led by Included units / accessories, audio inputs and power supply. Compared in full below. Not a rating.

See the 4 verified differences
THE CONTENDER

Apple HomePod mini 2

UK MGHJ4B/A · Midnight

HomePod mini 2, midnight colour (black), front exterior, compact spherical design, seamless acoustic mesh fabric. Top exterior, flat backlit touch surface, multi‑coloured illumination
Exact model & source notes

Apple HomePod mini 2 in the manufacturer-listed Midnight UK configuration, identified by MGHJ4B/A.

Specifications checked 19 Oct 2026.

Amazon links open search results. Check the exact variant, current price and availability with the retailer.

Manufacturer specifications

Marshall Acton III UK & US retailers

UK & US price history: no verified listing yet

Apple HomePod mini 2 UK & US retailers

UK & US price history: no verified listing yet

Search links open retailer results, not a matched listing; eBay listings are checked daily. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. As an eBay Partner, we may be compensated if you make a purchase.

THE DIFFERENCES, MADE VISIBLE

Visual facts

Differences first. Select a topic for its graphic, sources and conditions.

How to read this comparison
  • Manufacturer facts for the exact models shown. Not a quality rating or a test result.
  • “Different” means the known values differ, not that one is better.
  • Missing or conflicting evidence is marked and never counts as a difference. Source chips hold each fact’s sources and conditions.
SPECIFICATIONS SIDE BY SIDE4 topics
SELECTED TOPIC
01 / 04

Included units / accessories

Check the exact configuration and source conditions for your use.

Marshall Acton IIIActon III speaker, mains lead, user manual and legal and safety information

Manufacturer specification

Apple HomePod mini 2HomePod mini 2 20W power adapter Documentation

Manufacturer specification

Explore the full specifications

Check the exact configuration. Manufacturer specifications describe the listed variant. Confirm compatibility and the seller’s exact model before buying; no overall winner is inferred from incomplete evidence.

WHAT CHANGES BETWEEN THEM?

Key differences

Full specifications ↓

4 verified differences, most decision-relevant first. All are also drawn in Visual facts above. Missing information stays separate.

Included units / accessories

In Visual facts
Marshall Acton IIIActon III speaker, mains lead, user manual and legal and safety information
Apple HomePod mini 2HomePod mini 2 20W power adapter Documentation
Sources
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Check the exact configuration and source conditions for your use.

Audio inputs

In Visual facts
Marshall Acton IIIBluetooth 5.2 (LE Audio-ready) and 3.5 mm wired input
Apple HomePod mini 2Apple Music iTunes music purchases iCloud Music Library with an Apple Music or iTunes Match subscription Third-party music services Apple Music Radio or episodes on demand Radio stations from TuneIn, Capital FM, LBC UK, Heart UK and Smooth UK Apple Podcasts News briefings AirPlay to share other content to HomePod mini from iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV 4K or Mac
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · No Wi-Fi, microphone or voice control. Codecs are not published on the product page.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Apple Music requires a subscription. A subscription may be required for music streaming services.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Check the exact configuration and source conditions for your use.

Power supply

In Visual facts
Marshall Acton IIIMains powered with supplied mains lead; mains input 100–240 V, 50–60 Hz
Apple HomePod mini 2Line voltage: 100V to 240V for 20W power adapter Frequency: 50Hz to 60Hz Operating temperature: 0° to 35° C (32° to 95° F) Relative humidity: 5% to 90% non-condensing Operating altitude: tested up to 3,000 metres (10,000 feet)
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · No battery. UK and US are separate regional products (UK product ID 1006006, EAN 7340055385008; US product ID 1006008, EAN 7340055385060); the plug type of each region's mains lead is not stated on the pages.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Adapter/input ratings are requirements, not measured consumption or audio output. The 20W power adapter supplies 9V/2.22A required by HomePod mini 2.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Check the exact configuration and source conditions for your use.

Dimensions of each unit

In Visual facts
Marshall Acton III170 × 150 × 260 mm (W × H × D)
Apple HomePod mini 284.3 mm high (3.3 inches) 97.9 mm wide (3.9 inches) Weight 335 grams (0.74 pounds)
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · As published by Marshall (width, height, depth).

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Only the dimensions explicitly labelled by the manufacturer are listed; no missing axis is inferred. Size and weight vary by manufacturing process.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

A size or weight trade-off; it does not establish the better product.

Missing or non-comparable evidence (16)

Phone, software and network requirements

Marshall Acton IIINot verified
Apple HomePod mini 2iPhone or iPad with the latest iOS or iPadOS Wi-Fi Internet access
Sources
Marshall Acton III

No source recorded for this side.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Channel configuration

Marshall Acton IIISingle mains-powered Bluetooth home speaker with stereo output (one woofer and two tweeters in one cabinet)
Apple HomePod mini 2Not verified
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · Marshall lists the unit as stereo with separate amplifiers for one woofer and two tweeters. Marshall's FAQ states the speaker is stand-alone and cannot be used in pairs or multiple groups.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Not listed by the manufacturer in the cited technical specifications. · Manufacturer specification · Driver layout and supported audio formats are listed separately; neither establishes a rated channel configuration for one unit.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Wireless connections

Marshall Acton IIINot verified
Apple HomePod mini 2Wi-Fi 6E (802.11ax) Peer-to-peer discovery for easy guest access Bluetooth 6 Thread networking technology Ultra Wideband chip for device proximity
Sources
Marshall Acton III

No source recorded for this side.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Bluetooth presence alone does not establish Bluetooth audio input; supported audio sources are listed separately. Wi‑Fi 6E available in countries and regions where supported. Peer-to-peer AirPlay requires a compatible Mac, iPhone or iPad with the latest operating system software. Compatible only with HomeKit- or Matter-enabled Thread accessories. Requires a U1‑equipped iPhone running the latest operating system software. Ultra Wideband availability varies by region.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Touch controls

Marshall Acton IIINot verified
Apple HomePod mini 2Tap Play/Pause Double-tap Skip Triple-tap Skip back Touch and hold Siri Tap or hold + or - Volume up/down
Sources
Marshall Acton III

No source recorded for this side.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Driver layout and audio processing

Marshall Acton IIINot verified
Apple HomePod mini 2Full-range driver and dual passive radiators for deep bass and crisp high frequencies Custom acoustic waveguide for a 360º sound field Acoustically transparent fabric Computational audio for real-time tuning Three-microphone design for far-field Siri Sound Recognition for smoke and carbon monoxide alarm sounds Multi-room audio with AirPlay Stereo pair capable Surround sound with Apple TV 4K
Sources
Marshall Acton III

No source recorded for this side.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Sound Recognition may detect smoke and carbon monoxide alarm sounds and send you notifications when recognised. Sound Recognition should not be relied upon in circumstances where you may be harmed or injured, or in high‑risk or emergency situations. Sound Recognition requires the updated Home architecture, which is available as a separate update in the Home app. It requires all Apple devices that access the home to be using the latest software. Requires multiple HomePod or HomePod mini speakers with the latest operating system, or AirPlay‑compatible speakers with the latest version of AirPlay, and an iOS device with the latest operating system. Creating a HomePod stereo pair requires two of the same model and generation of HomePod speakers, such as two HomePod mini 2 or two HomePod (2nd generation). Home theatre surround sound requires four HomePod mini 2 or HomePod (2nd generation) speakers in matching pairs (front and rear) and paired with Apple TV 4K (4th generation) running the latest operating system software.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Installed software version

Marshall Acton IIINot verified
Apple HomePod mini 2Not verified
Sources
Marshall Acton III

No source recorded for this side.

Apple HomePod mini 2

Not listed by the manufacturer in the cited technical specifications. · Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Rated power and measurement basis

Marshall Acton IIIOne 30 W Class D amplifier for the woofer and two 15 W Class D amplifiers for the tweeters
Apple HomePod mini 2Not verified
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · Marshall does not state an RMS/peak basis or load. Maximum SPL is listed separately as 95 dB at 1 m.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Not listed by the manufacturer in the cited technical specifications. · Manufacturer specification · The manufacturer does not list rated speaker output in watts. An adapter rating or AC input frequency is not audio output power.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

Manufacturer-listed sensors

Marshall Acton IIINot verified
Apple HomePod mini 2Temperature and humidity
Sources
Marshall Acton III

No source recorded for this side.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Temperature and humidity sensing is optimised for indoor, domestic settings, when ambient temperatures are around 15° C to 30° C and relative humidity is around 30% to 70%. Accuracy may decrease in some situations where audio is playing for an extended period of time at high volume levels. HomePod mini requires some time to calibrate the sensors immediately after starting up before results are displayed.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications

Evidence is missing or conflicting on at least one side. This is not a verified difference.

0 shared fields have the same recorded value.

WHAT EACH CHOICE ASKS OF YOU

What it brings and what to check

Marshall Acton III

What it brings

What to check

Apple HomePod mini 2

What it brings

What to check

  • Rated audio output power and channel configuration are not listed. Adapter ratings do not establish audio output or measured consumption.
COMPARE THE DETAILS

Full specifications

How we verify
21 of 21 specifications Sources in each row
Source-backed specifications for Marshall Acton III and Apple HomePod mini 2
SpecificationMarshall Acton IIIApple HomePod mini 2
Channel configuration
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · Marshall lists the unit as stereo with separate amplifiers for one woofer and two tweeters. Marshall's FAQ states the speaker is stand-alone and cannot be used in pairs or multiple groups.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Not listed by the manufacturer in the cited technical specifications. · Manufacturer specification · Driver layout and supported audio formats are listed separately; neither establishes a rated channel configuration for one unit.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Single mains-powered Bluetooth home speaker with stereo output (one woofer and two tweeters in one cabinet)Not listed by the manufacturer
Frequency range
Sources
Apple HomePod mini 2

No source recorded.

45–20,000 HzNot provided
Maximum sound pressure level
Sources
95 dB @ 1 mNot provided
Audio inputsDifferent
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · No Wi-Fi, microphone or voice control. Codecs are not published on the product page.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Apple Music requires a subscription. A subscription may be required for music streaming services.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Bluetooth 5.2 (LE Audio-ready) and 3.5 mm wired inputApple Music iTunes music purchases iCloud Music Library with an Apple Music or iTunes Match subscription Third-party music services Apple Music Radio or episodes on demand Radio stations from TuneIn, Capital FM, LBC UK, Heart UK and Smooth UK Apple Podcasts News briefings AirPlay to share other content to HomePod mini from iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV 4K or Mac
Bluetooth version
Sources
5.2Not provided
Bluetooth range
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · Manufacturer figure; test conditions not stated.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

No source recorded.

10 m / 30 ftNot provided
Wireless connections
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Bluetooth presence alone does not establish Bluetooth audio input; supported audio sources are listed separately. Wi‑Fi 6E available in countries and regions where supported. Peer-to-peer AirPlay requires a compatible Mac, iPhone or iPad with the latest operating system software. Compatible only with HomeKit- or Matter-enabled Thread accessories. Requires a U1‑equipped iPhone running the latest operating system software. Ultra Wideband availability varies by region.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Not providedWi-Fi 6E (802.11ax) Peer-to-peer discovery for easy guest access Bluetooth 6 Thread networking technology Ultra Wideband chip for device proximity
Rated power and measurement basis
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · Marshall does not state an RMS/peak basis or load. Maximum SPL is listed separately as 95 dB at 1 m.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Not listed by the manufacturer in the cited technical specifications. · Manufacturer specification · The manufacturer does not list rated speaker output in watts. An adapter rating or AC input frequency is not audio output power.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
One 30 W Class D amplifier for the woofer and two 15 W Class D amplifiers for the tweetersNot listed by the manufacturer
Power supplyDifferent
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · No battery. UK and US are separate regional products (UK product ID 1006006, EAN 7340055385008; US product ID 1006008, EAN 7340055385060); the plug type of each region's mains lead is not stated on the pages.

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Adapter/input ratings are requirements, not measured consumption or audio output. The 20W power adapter supplies 9V/2.22A required by HomePod mini 2.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Mains powered with supplied mains lead; mains input 100–240 V, 50–60 HzLine voltage: 100V to 240V for 20W power adapter Frequency: 50Hz to 60Hz Operating temperature: 0° to 35° C (32° to 95° F) Relative humidity: 5% to 90% non-condensing Operating altitude: tested up to 3,000 metres (10,000 feet)
Tone controls
Sources
Analogue bass and treble knobs on the top panel; also adjustable in the appNot provided
App
Sources
Marshall Bluetooth app (iOS & Android), with OTA software updatesNot provided
Driver layout and audio processing
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Sound Recognition may detect smoke and carbon monoxide alarm sounds and send you notifications when recognised. Sound Recognition should not be relied upon in circumstances where you may be harmed or injured, or in high‑risk or emergency situations. Sound Recognition requires the updated Home architecture, which is available as a separate update in the Home app. It requires all Apple devices that access the home to be using the latest software. Requires multiple HomePod or HomePod mini speakers with the latest operating system, or AirPlay‑compatible speakers with the latest version of AirPlay, and an iOS device with the latest operating system. Creating a HomePod stereo pair requires two of the same model and generation of HomePod speakers, such as two HomePod mini 2 or two HomePod (2nd generation). Home theatre surround sound requires four HomePod mini 2 or HomePod (2nd generation) speakers in matching pairs (front and rear) and paired with Apple TV 4K (4th generation) running the latest operating system software.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Not providedFull-range driver and dual passive radiators for deep bass and crisp high frequencies Custom acoustic waveguide for a 360º sound field Acoustically transparent fabric Computational audio for real-time tuning Three-microphone design for far-field Siri Sound Recognition for smoke and carbon monoxide alarm sounds Multi-room audio with AirPlay Stereo pair capable Surround sound with Apple TV 4K
Phone, software and network requirements
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Not providediPhone or iPad with the latest iOS or iPadOS Wi-Fi Internet access
Manufacturer-listed sensors
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Temperature and humidity sensing is optimised for indoor, domestic settings, when ambient temperatures are around 15° C to 30° C and relative humidity is around 30% to 70%. Accuracy may decrease in some situations where audio is playing for an extended period of time at high volume levels. HomePod mini requires some time to calibrate the sensors immediately after starting up before results are displayed.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Not providedTemperature and humidity
Touch controls
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Not providedTap Play/Pause Double-tap Skip Triple-tap Skip back Touch and hold Siri Tap or hold + or - Volume up/down
Dimensions of each unitDifferent
Sources
Marshall Acton III

Manufacturer specification · As published by Marshall (width, height, depth).

Marshall Acton III Black (UK) — product page and specificationsMarshall Acton III Black (US) — product page and specifications
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Only the dimensions explicitly labelled by the manufacturer are listed; no missing axis is inferred. Size and weight vary by manufacturing process.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
170 × 150 × 260 mm (W × H × D)84.3 mm high (3.3 inches) 97.9 mm wide (3.9 inches) Weight 335 grams (0.74 pounds)
WeightDifferent
Sources
Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification · Manufacturer kg converted to g where applicable. This is not shipping/package mass.

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
2.85 kg335 g
Enclosure
Sources
Bass-reflexNot provided
Manufacturer finish
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Manufacturer specification

Apple UK — exact MGHJ4B/A selection
Not providedMidnight
Included units / accessoriesDifferent
Sources
Acton III speaker, mains lead, user manual and legal and safety informationHomePod mini 2 20W power adapter Documentation
Show unverified (1)Not verified, not provided or conflicting for both products. Kept for completeness; never counted as a difference.
Specifications without verified values for either product
Installed software version
Sources
Marshall Acton III

No source recorded.

Apple HomePod mini 2

Not listed by the manufacturer in the cited technical specifications. · Manufacturer specification

Apple UK — HomePod mini 2 technical specifications
Not providedNot listed by the manufacturer
FIND YOUR CONTENDERS

More products

Closest speakers to this pair by shared key specifications. Not a popularity ranking.

See all 162 speakers
Pair of black Logitech Z207 Bluetooth computer speakers with two circular driver openings each and the volume knob on the right speaker

Logitech Z207

Channel configuration
2.0 stereo pair: two powered speakers, each with a full-range driver and a passive radiator
Rated power and measurement basis
5 W RMS total; 10 W peak total
Audio inputs
Bluetooth (up to two paired source devices, Easy-Switch) and one 3.5 mm analogue auxiliary input on the back of the right speaker
Prices & product profile
Black Logitech Z313 2.1 system: two angled satellite speakers, a subwoofer box and a round wired control pod

Logitech Z313

Channel configuration
2.1: two satellite speakers and a subwoofer, with a wired control pod
Rated power and measurement basis
25 W RMS total: subwoofer 15 W + satellites 2 × 5 W; 50 W peak
Audio inputs
One wired 3.5 mm analogue connection
Prices & product profile
Front view of a black Yamaha HS5 studio monitor with white 5-inch woofer cone and dome tweeter

Yamaha HS5

Channel configuration
One individually packaged, two-way bi-amplified powered monitor (not a stereo pair)
Rated power and measurement basis
70 W total (dynamic power): LF 45 W into 4 ohms + HF 25 W into 8 ohms
Audio inputs
Balanced XLR (XLR-3-31) and balanced 6.35 mm phone jack, wired in parallel
Prices & product profile
Front view of a black Yamaha HS7 studio monitor with white 6.5-inch woofer cone and dome tweeter

Yamaha HS7

Channel configuration
One individually packaged, two-way bi-amplified powered monitor (not a stereo pair)
Rated power and measurement basis
95 W total (dynamic power): LF 60 W into 4 ohms + HF 35 W into 8 ohms
Audio inputs
Balanced XLR (XLR-3-31) and balanced 6.35 mm phone jack, wired in parallel
Prices & product profile

Each record represents an explicitly checked model and configuration. Original import: 5 Sept 2026; this is not its verification date. This is not a list of current offers or a popularity ranking.